Despues de tanto parasitar obteniendo y no dando nada a cambio a Archlinux he decidido adoptar el paquete de Sky Chart/Cartes Du Ciel y actualizarlo a la ultima version disponible. Los usuarios ya saben donde obtenerlo y no creo que lleguen aca en su busqueda de instalar dicho software en Arch, solamente queria compartir la contribucion :-) .